RY report / Traceability matrix should have column filters

Original use case:

• User would like to use RY reports in Confluence pages, and integrate with the Table filter macro → Being able to filter columns of the report macro.

Possible solutions

• Add column filters on the Traceability columns → Which will then be applicable as well in the RY report

  • Filters should be possible only on requirement’s details column and not the requirement themselves, so any columns that are part of properties, external properties, space key, page link)

• Should we take inspiration from Jira filter?